2012年10月13日土曜日

中国語のシャドーイングって効果あるの?

ニーハオ!


中国語に限らず、語学全般に関することですが、
ヒアリングおよびスピーキングの両方に非常に効果的な勉強法として
「シャドーイング」と呼ばれる勉強法があります。

このシャドーイングというのは、
『シャドウ(影)』のように言葉を真似しながら中国語を発生していくという学習法になります。
つまりこれはすなわち、誰かが言った言葉を瞬間的にリピートをしてゆくという学習法です。 

これは赤ん坊が母親から言葉を学ぶ時に行われている方法ということで、すべての語学学習の基本的な方法と言ってもいいかもしれません。 

ただし中国語学習に於いてのシャドーイングに関しては、誰かがしゃべる中国語をたんたんと鸚鵡返しをしていても中国語は身につきません。

そのしゃべられる中国語の言葉の意味を理解し、そしてそのしゃべられる中国語とそっくりになるよう努力することがポイントです。


■シャドーイングのポイント

必ず同じスピードでおくれないようにする 

発音・アクセントはそのまま真似るように 

単語を発すると同時に、意味を頭の中で浮かべるようにし、自分がしゃべっている意味をつかむようにする 





中国語会話学校などでも、このシャドーイングを使ってカリキュラムにしているところもたくさんあります。
もちろんシャドーイングは独学で学ぶこともできます。

その場合は、シャドーイング用のCDを購入しそれに あわせて何度も練習しましょう。 
中国語学習で効果を発揮するシャドーイングですが、これは何度も何度も繰り返せば繰り返すほど 実力として身についていきます。 
また、シャドーイングをするときに、自分の声を録音することで欠点を克服することも可能です。
気づきを勉強に取り入れるのは独学では非常に重要なことです、ぜひこの録音してのシャドーイングにも 挑戦してみてください。

0 件のコメント:

コメントを投稿